Sveiki tėveliai / Dear parents,
Jau tuoj prasidės nauji mokslo metai (rugsėjo 18)! Nuoširdžiai laukiu visus vėl pamatyti ir pradėti naujus mokslo metus kartu. Classes about to start (September 18)! I look forward to seeing everyone in person and starting the new school year together. Registracija ir Mokslapinigiai / Registration and tuition Prašau užregistuokite savo vaikus elekronine forma ir užsimokėkite už pirmą pusmetį per mokyklos paypal portal. Jeigu norite mokėti su čekiu, prašau atnešti pirmą dieną mokyklos. Please register your children via the electronic form and pay tuition for the first semester via our school’s paypal portal. Those who prefer to pay by check, please bring them to the first day of school. Mokestis už knygas ir mokymo priemones kiekvienam vaikui yra $40 Payment for books and school supplies is $40 per child. 1 mokyns / 1 student: $195 + $40 knygos/books = $235 2 mokiniai / 2 students: $350 + $40 knygos/books = $430 3 mokiniai/ 3 students: $515 + $120 knygos/books = $635 4 mokiniai/ 4 students: $680 + $160 knygos/books = $840 Mokykla vyks gyvai Dievo Apvaizdos patalpose / Classes take place in-person at Divine Providence Church Cultural Center Mokykla laikosti Oakland county ir Detroito Arkivyskupijos sveikatos nuostatais. Vaikai, tėveliai ir mokytojai yra privalomi dėvėti kaukes viduj pastato. Kaip ir pereitais metais, mokiniai turės atsinešti užkandžius ir gėrimus iš namų. Kol dar oras geras, bandysime kuo daugiau lauke būti klasėmis ir pertraukos metu. We are following Oakland county and the Detroito Archdiocese COVID-19 protocols. Children, parents and teachers are required to wear masks inside the school building. Just like last year, children should bring their own snacks, lunch and drinks. While the weather is good we will try to do as much outdoors as possible. Privaloma tėvelių pagelba renginiams / Required parent participation in event organization. Mokyklos veiklos kalendorius yra randamas mokyklos tinklapį. Šias metais prašau kiekvienos šeimos užsiregistuoti ir, kartu su tėvų komiteto pagelba, suorganizuoti bent du renginius. Sign-up genius forma yra randama čia. The updated event calendar for the school year can be found on the school’s webpage. This year I ask that each family please sign up to help with at least two events. The sign-up genius form is found here. Kviečiame į tėvų komitetą / Please join the Parent Committee Kviečiame! Kviečiame! Kviečiame prisijungti prie Tėvų Komiteto kuris padės organizuoti tėvelius ir mokyklos renginius. Mokykla veikia jūsų bendradarbiavimo dėka. Nepalikime viso darbo tik keliems pasišventusiems tėveliams! I encourage all parents to join the Parent Committee to help organize parents and events this school year.
0 Comments
Atsižvelgiant į presidento prašymą, kad visi dar nesusiburtų iki galo balandžio, mes pratesime Žiburio mokyklos virtualiais klases naudojant Google Classroom iki balandžio 25-tos. Tai mūsų likusis kalendorius atrodo šitaip:
balandžio 4 - virtualiai balandžio 11 - Velykos, nėra klasių balandžio 18 - virtualiai balandžio 25 - virtualiai Darželis, kiškiai ir besimokantys nebeveikia šiuo metu. Žiurėsime dėl gegužės dviejų likusių savaitgalių kai priartėsime galo mėnesio ir geriau suprasime situaciją už keleta savaičių. Žinau, kad Michigan gubernatorė Whitmer turės press conference šiandien vakare ir turbūt turės žinių apie angliškas mokyklas, tai atsižvelgsime į tą irgi. Maloniai kviečiame atvykti į mokyklos 70-mečio banketą, pabendrauti su draugais, prisiminti mokyklos praeitį, pasidžiaugti programa ir atšvęsti mūsų mokyklos didelę šventę.
Kas: ŽIBURIO MOKYKLOS 70-MEČIO JUBILIEJUS. • Koktėliai ir Vakarienė • Programa: pasirodys Žiburio mokyklos vaikai, Detroito jaunimo šokių grupė, Žiburio mokyklos abiturientų muzikantai • Meno paroda: Mokyklos mokinių meno darbai. • Muzika ir Šokiai! Kada: prasidės 6:00 v.v. kovo 21 Bilietai ir stalų rezervavimas - Vilija Jurgutinė (direktore@ZiburioLTmokykla.org) | 773.680.3524 Internetu: https://www.facebook.com/events/1497431463755383/ $40 suaugusiems $20 studentams $10 vaikams/jaunimui (iki 16 metų) Jei negalite atvykti asmeniškai, kviečiame paremti mokyklą aukomis: • Aukas siųsti adresu Ziburio Lithuaninan School, 23227 Farmington Road, Farmington MI 48336 • Internetu: https://www.gofundme.com/manage/detroito-ziburio-lituanistine-mokykla
Norime pasidžiaugti, kad mūsų mokyklos metraštis (yearbook) "Skambutis" jau atspausdintas ir visi galėsite įsigyti kopiją ryt per mokyklos mokslo metų užbaigimo šventę. Tai leidinys į kurį sudėjome 2018 / 2019 mokslo metų mokinių darbus: rašinėlius, piešinius, renginių akimirkas, nuotraukas, mokslo metų aprašymus.
Metraščio kaina $30.00. Po išlaidų uždirbti pinigai liks mokyklos labui. Ačiū Visiems.
Žiburio mokyklos biblioteka dabar irgi randasi “virtualiai.” Galite peržiūrėti knygas kurios randasi bibliotekoje ir paieškoti knygų kurios būtų įdomios skaityti jūsų vaikams. Šiuo metu randasi 284 knygų. Skatinan jus peržiūrėti knygas ir kartu su savo vaiku aptarti, kokią knygą jie norėtų pasiskolinti iš bibliotekos. Kiekvienai klasei kas šeštadienį yra suplanuotas trumpas laikas bibliotekos apsilankymui ir knygų gražinimui/pasiskolinimui/atnaujinimui. Ši praėjusį šeštadienį, mokiniai susirinko parapijos virtuvėje mokintis daryti lietuviškus valgius. Vadovaujami mokytojos Marytės Andrijonaitės, mokiniai kapojo ir pjaustė, kepė ir maišė tradicines lietuviškas daržoves: morkas, burokus, svogūnus ir petražoles. Viresni mokiniai išvirė tradicinę lietuviška karštų burokų sriubą, o jaunesnieji mokinukai paruošė ir skaniai suvalgė visų mėgstamus šaltibarščius. Po virimo pamokų, mokiniai viską išplovė bei sutvarkė indus.
|